2024年9月5日木曜日

駅がやっていない(面白い表現)

各地に大きな被害をもたらした台風10号。


東京都心も交通機関がマヒになり右往左往して

いる人たちがたくさんいた。 


街角インタビューでの事。

20代のカップルにインタビュー。

「今日はどうしたのですか?」「駅がやってい

ないので・・」。

要約するとこんな問答だった。

「駅がやっていない!」に小生は笑った。


電車が動いていないというところを「駅がやっ

ていない」と言ってしまったのだろうか。

しかし、駅も「開駅、閉駅」があるから間違え

ではないのかも。

この女性はユーモアのある人だ。


言葉使いも【臨機応変】だ。


川越でビル管理・清掃・遺品整理38年

取締役会長 芳山 豊 

0 件のコメント:

コメントを投稿

街の中華やさん(西武線の駅のすぐ側に)

月に二度ほどは行くだろうか。 小社から20分くらいの 「中華やさん」 。 大将と女将さん二人で営んでいる。 20人も入れないくらいの小さな店だが味が絶品 で商品も安い。 寡黙な大将とあまりお愛想がない女将さん。 1000ベロと言った酒場はあるが、 1000満腹 と言 う表現が当た...